quarta-feira, 9 de dezembro de 2009

Entrevista com Messner

Olhando os blogs agora cedo dei de cara com a atualização do Victor Carvalho e tive que blogar também. É uma entrevista com o Messner. Como a entrevista é em italiano e a legenda em inglês, nem todo mundo fala ou entende inglês tampouco italiano. Traduzi uma parte que gostei muito e deixo aqui para lerem, juntamente com o vídeo.

Como sempre, Messner é polêmico e certeiro nas afirmativas sobre as montanhas, um verdadeiro poeta!

“Toda montanha é especial, principalmente para a pessoa que quer escala-la.
Até a montanha que vou escalar amanhã, que pode ser somente um morro no sul de Tyrol, se torna a montanha mais importante da minha vida.
Montanhas que eu já escalei perdem sua fascinação, eu as conheço, não há o desconhecido, desafio, possibilidade ou dúvida.
Escalar uma montanha significa encarar uma dúvida.”




Se tornou uma lenda viva e, continuará sendo uma lenda após sua morte (seja lá quando for, tomara que viva muito mais!).

Abraços

Paulo

Nenhum comentário: